.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-64287493{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:center;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:0px 0px 1px 0px;--border-top-width:0px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:0px;border-color:var( --e-global-color-secondary );--border-color:var( --e-global-color-secondary );--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:20px;--z-index:0;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-1e811bcd{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:50px;--padding-bottom:50px;--padding-left:100px;--padding-right:50px;--z-index:1;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-8f3c86e{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:start;font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-text-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4fbf13dc{text-align:start;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4fbf13dc .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-secondary-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-6b943083{margin:20px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + -20px) 0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:start;font-family:"Sora", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:300;text-transform:none;line-height:26px;color:var( --e-global-color-text );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-b26515a{margin:20px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-db436c1{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;--z-index:1;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-ce607b4{--e-image-carousel-slides-to-show:2;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-ce607b4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-ce607b4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{color:var( --e-global-color-59d547a );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-ce607b4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-ce607b4 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:var( --e-global-color-59d547a );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-52af90b{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--gap:70px 70px;--row-gap:70px;--column-gap:70px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:100px;--padding-bottom:100px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-25406521{--display:flex;--justify-content:center;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-3df44603{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-3df44603 .elementor-heading-title{font-family:"Sora", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:400;text-decoration:none;letter-spacing:0px;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-77b20487{text-align:center;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-77b20487 .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-secondary-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4af2d32{text-align:center;font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-text-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-5a59fef .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-5a59fef .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-5a59fef{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--overlay-opacity:0.5;--padding-top:100px;--padding-bottom:100px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url("https://hotelversant.pl/wp-content/uploads/2025/12/95e7d2e321a9cf4190c9e8962.webp");background-position:center center;background-size:cover;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55::before, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-color:var( --e-global-color-primary );--background-overlay:'';}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-6b3a292f{--display:flex;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-69007c52{text-align:center;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-69007c52 .elementor-heading-title{font-family:"Sora", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:400;text-decoration:none;letter-spacing:0px;color:var( --e-global-color-59d547a );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-5a99c46{text-align:center;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-5a99c46 .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-secondary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-secondary-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );color:var( --e-global-color-59d547a );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-2a52650{text-align:center;font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-text-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );color:var( --e-global-color-59d547a );}@media(min-width:768px){.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-1e811bcd{--width:50%;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-db436c1{--width:75%;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-52af90b{--content-width:1200px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55{--content-width:1200px;}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-1e811bcd{--width:100%;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-db436c1{--width:100%;}}@media(min-width:1025px){.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-attachment:fixed;}}@media(max-width:1024px){.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-64287493{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--padding-top:60px;--padding-bottom:0px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-1e811bcd{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-8f3c86e{text-align:center;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4fbf13dc{text-align:center;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4fbf13dc .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-6b943083{padding:0% 0% 0% 0%;text-align:center;font-size:14px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-db436c1{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-ce607b4{--e-image-carousel-slides-to-show:2;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-52af90b{--flex-direction:column-reverse;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:40px 40px;--row-gap:40px;--column-gap:40px;--padding-top:60px;--padding-bottom:60px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-77b20487 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4af2d32{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-position:center center;background-size:cover;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55{--padding-top:60px;--padding-bottom:60px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-5a99c46 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-2a52650{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}}@media(max-width:767px){.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-64287493{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:40px;--padding-bottom:40px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-1e811bcd{--width:100%;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-8f3c86e{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4fbf13dc{text-align:center;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4fbf13dc .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-6b943083{padding:0px 10px 0px 10px;text-align:center;font-size:14px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-b26515a{margin:20px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 10px) 0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-db436c1{--width:100%;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-ce607b4{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-52af90b{--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--padding-top:40px;--padding-bottom:40px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-3df44603 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-77b20487 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-4af2d32{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-position:center center;background-size:cover;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-204c55{--padding-top:40px;--padding-bottom:40px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-69007c52 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-5a99c46 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-secondary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-secondary-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-secondary-letter-spacing );}.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-2a52650{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}}/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-64287493 */.elementor-9 .elementor-element.elementor-element-64287493{
    overflow: hidden !important;
}/* End custom CSS */